Høgskulen På Vestlandet

Bergen

Gro Ulland

Faggruppekoordinator for norsk

Cecilie Hamnes Carlsen

Professor i norsk som andrespråk

Ingrid Grønsdal

Assisterande instituttleiar

<h2>Ved Høgskulen på Vestlandet er det ledig ei fast stilling som førsteamanuensis/førstelektor i norsk som andrespråk ved Fakultet for lærarutdanning, kultur og idrett.</h2><p><strong>Om stillinga</strong></p><p>Stillinga inngår i Institutt for språk, litteratur, matematikk og tolking, og har campus Bergen som arbeidsstad. Oppstart i stillinga er 01.01.2027.</p><br /><h2>Ansvars- og arbeidsoppgåver:</h2><p>Stillinga har følgjande ansvars- og arbeidsoppgåver:</p><ul><li>Arbeidsoppgåver knytt til å undervise, rettleie, vurdere, følgje opp studentar i praksis og utvikle studentaktive læringsformer i tråd med krav i universitets -og høgskuleforskrifta. Arbeidet vil vere retta mot grunnskulelærarutdanning, barnehagelærarutdanning og etter- og vidareutdanningar, samt masterutdanning og Ph.d.-utdanning. </li><li>Arbeidsoppgåver knytt til tilskotsordningar som SKK (System for kollektiv kompetanse -og karriereutvikling for tilsette i barnehage og skule). </li><li>Forsking og utviklingsarbeid med klar relevans for instituttet sine fagområde. Fakultetet har ulike strategiske forskingsprogram, og det blir forventa at dei tilsette bidreg med forsking innretta mot eitt eller fleire av programma. </li><li>Bidra til student- og kollegainvolvering i forskingsprosjekt og i samarbeid med andre aktørar, for eksempel partnarskular og barnehagar og utvikle studentane si praksisutdanning. </li><li>Ta ansvar for institusjonsbyggjande og kollegialt samarbeid, irekna fagadministrative oppgåver, utvikling av studietilbod, internasjonalisering, samhandling med eksterne partnarar, representere HVL nasjonalt og internasjonalt, og bidra i ulike typar kommisjonsarbeid. </li><li>Delta i utvikling av forskingsprosjekt og utarbeide søknader om ekstern finansiering saman med kollegaer i fagmiljøet </li><li>Aktivt bruke digitale verktøy i arbeidskvardagen. </li><li>Reising i stillinga kan bli aktuelt i nokre tilfelle der undervisning blir lagt utanfor campus Bergen, og ein må kunne undervise i nettbaserte emne.</li></ul><br /><h2>Kvalifikasjonskrav:</h2><p>Kriteria for tilsetjing i stilling som førsteamanuensis/førstelektor går fram av <a href="https://lovdata.no/forskrift/2024-06-28-1392/§3-1" rel="nofollow">Forskrift til universitets- og høyskoleloven </a>.</p><p><strong>Formelle kvalifikasjonar:</strong></p><ul><li>For fast tilsetjing som førsteamanuensis må søkjar ha fullført doktorgrad i norsk som andrespråk, andrespråkslingvistikk eller nordisk språk. Doktorgradsarbeidet må vere relevant for utdanningar som fagmiljøet er knytt til.</li><li>Søkjarar som har levert Ph.d.-avhandling innan søknadsfristen og som har disputert før tiltredingsdato kan óg bli vurdert som kvalifisert.</li><li>For fast tilsetjing som førstelektor må søkjar ha førstekompetanse i samsvar med forskrifta og med tilsvarande relevanskrav som for førsteamanuensis.</li><li>Den som blir tilsett, må kunne undervise på campus og på nett i dei sentrale språklege emna i grunnskulelærarutdanningane og barnehagelærarutdanning, og i EVO-emne innan norsk som andrespråk og norsk språk. Det vil bli lagt vekt på didaktisk og pedagogisk kompetanse og dokumentert praksis og forsking- og/eller utviklingsarbeid av didaktisk karakter.</li><li>Utdanningsfagleg kompetanse er eit krav for stillinga og må dokumenterast i tråd med spesifikasjonane under punktet om utdanningsfagleg kompetanse.<br /> </li></ul><p><strong>Personlege eigenskapar:</strong></p><ul><li>Den som vert tilsett må ha gode samarbeids- og formidlingsevner, men òg evne til å arbeide sjølvstendig, ta initiativ og vere fleksibel.</li><li>Høgt etisk medvit i møte med studentar og tilsette er påkravd.</li><li>Den som vert tilsett må vere personleg eigna for stillinga.<br /> </li></ul><p><strong>Språkkrav:</strong></p><ul><li>Undervisningsspråket er norsk, og søkarar må meistre norsk, på minimum B2-nivå eller tilsvarande.</li></ul><p> </p><p><strong>Følgjande tel positivt i vurderinga:</strong></p><ul><li>Erfaring frå arbeid med norsk som andrespråk i barnehage, grunnskule og/eller vaksenopplæringa </li><li>Kunnskap om barns språkutvikling og erfaring med lese- og skriveopplæring for 1.‒10. trinn, og særleg begynnaropplæring og/eller opplæring av vaksne innvandrarar som lærer å lese og skrive i vaksen alder </li><li>Erfaring med,- og publiserte resultat frå, relevante forskings- og utviklingsprosjekt innan norsk som andrespråk, andrespråkslingvistikk og/eller fleirspråklegheitsdidaktikk,- fortrinnsvis relatert til barnehage / grunnskule / vaksenopplæring, irekna erfaring med å skaffe ekstern finansiering, og utvikling av forskings- og utviklingsprosjekt ilag med praksisfeltet</li><li>Undervisningserfaring frå lærarutdanning innan norsk som andrespråk </li><li>Relevant og nyare erfaring frå å arbeida som lærar i barnehage, grunnskule eller vaksenopplæringa </li><li>God kjennskap til norsk skule, barnehage og vaksenopplæringa generelt og lærarutdanningane spesielt </li><li>Kunnskap om og erfaring med forskingsmetodar relevant for norsk som andrespråk i lærarutdanning</li></ul><p> </p><p><strong>Utdanningsfagleg kompetanse:</strong></p><p>For stilling som førsteamanuensis og førstelektor skal søkjarar dokumentere utdanningsfagleg kompetanse med ei pedagogisk mappe og ein pedagogisk CV i tråd med <a href="https://www.hvl.no/om/sentrale-dokument/reglar/kvalifikasjonskrav-til-utdanningsfaglig-basiskompetanse-for-ansettelse-opprykk-og-overgang-ved-hvl/" rel="nofollow">Kvalifikasjonskrav til utdanningsfaglig basiskompetanse for ansettelse, opprykk og overgang ved HVL - Høgskulen på Vestlandet</a>. </p><p>Søkjarar som ved tilsetting ikkje fyller krava, må fylle dei innan to år. HVL tilbyr kurs i høgskulepedagogikk.</p><p> </p><br /><h2>Sakkunnig vurdering:</h2><p>Søkjarar til vitskaplege stillingar vert vurdert av eit sakkunnig utval. Vurderinga skjer på bakgrunn av dokumentert kompetanse, oversikt over arbeida dine, kvar dei er offentleggjort og inntil 5 vitskaplege arbeid som skal leggast ved søknaden i fulltekst. Tilsetjingsorgan er tilsetjingsutval ved Høgskulen på Vestlandet.</p><p>Aktuelle kandidatar blir kalla inn til intervju.</p><br /><h2>Korleis søke på stillinga?</h2><p>Send søknad og CV ved å klikke på knappen merka ”Søk stilling” på denne sida.</p><p>Vi gjer merksam på at søknadar vert vurdert ut frå den informasjonen som er lagt inn i <a href="http://www.jobbnorge.no" rel="nofollow">www.jobbnorge.no</a> ved søknadsfristens utløp. Det er søkjars ansvar å sørgje for at alle relevante vedlegg er lagt inn innan fristen, irekna:</p><ul><li>Vitskaplege arbeid (inntil 5 stk.)</li><li>Fullstendig publikasjonsliste</li><li>Attestar og vitnemål.</li><li>Dokumentasjon på utdanningsfagleg kompetanse</li></ul><p>Dersom vitnemåla, karakterutskrifter eller anna dokumentasjon ikkje er på eit skandinavisk språk eller engelsk, må søkjar sjølv laste opp attesterte omsetjingar. Om vedlegga overstig 25 MB må dei komprimerast før opplasting eller leggjast ved som lenkje, total maksgrense for opplasting av vedlegg er 50 MB.</p><p>Søkjarar med utanlandsk utdanning må i tillegg dokumentere at utdanninga samsvarar med norsk bachelor-, master-eller ph.d.-grad.  <a href="https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/jeg-har-utdanning-fra-utlandet/sok-godkjenning-av-hoyere-utdanning-bachelor-master-ph-d" rel="nofollow">Sjå www.hkdir.no for meir informasjon om vurdering av høgare utdanning. </a></p><p>HK-dir tilbyr automatisk godkjenning for enkelte gradar frå utvalde land. Dersom utdanninga til søkjaren er dekka av ordninga med automatisk godkjenning, vil det vera tilstrekkeleg å leggje ved dokumentasjon på dette. <a href="https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/jeg-har-utdanning-fra-utlandet/sok-godkjenning-av-hoyere-utdanning-bachelor-master-ph-d/automatisk-godkjenning-et-raskere-alternativ" rel="nofollow">Du kan lese meir om ordninga med automatisk godkjenning her.</a></p><p>Vi gjer merksam på at søknad om vurdering gjennom den ordinære godkjenningsordninga til HK-dir kan ta tid. Du bør difor sende søknad om godkjenning så raskt som mogeleg når du veit at du vil søkje på stillinga.  Dersom du ikkje har fått svar frå HK-dir innan søknadsfristen, legg du ved dokumentasjon frå HK-dir om at dei har motteke søknaden din. </p><p>Søknadane vert sendt elektronisk til det sakkunige utvalet. På bakgrunn av utvalet si vurdering vil aktuelle søkjarar bli kalla inn til intervju og prøveundervisning. Søknadar kan ikkje sendast på e-post til enkeltpersonar ved høgskulen.</p><br /><h2>Vi tilbyr:</h2><ul><li>Gode pensjons-, forsikrings-, og låneordningar i Statens pensjonskasse</li><li>Spennande fagmiljø med moglegheit for kompetanseheving - og utvikling</li><li>Høve for trening i arbeidstida</li></ul> <p>Stillinga er løna etter Statens lønsregulativ, i stillingskode 1011- førsteamanuensis / 1198 - førstelektor.</p><p>Frå løna vil det bli trekt 2 % innskot til Statens pensjonskasse.</p><br /><h2>Generell informasjon:</h2><p>Vi gjer merksam på at unntak frå den offentlege søkjarlista blir handsama etter reglane i Offentleglova. Søkjarar som har bede om slikt unntak, blir varsla dersom ønskje ikkje vert teke til følgje.</p><p>Den statlege arbeidsstyrken skal i størst mogleg grad spegle mangfaldet i befolkninga. Det er difor eit personalpolitisk mål å oppnå ein balansert alders- og kjønnssamansetning og rekruttere personar med minoritetsbakgrunn, nedsett funksjonsevne og hol i CV.</p><p>Høgskulen på Vestlandet er underlagt forskrift for eksportkontrollsystem. Forskriften kan komme til anvending behandlingen av søknadane.</p><br /><h2>Kontaktpersonar ved Høgskulen på Vestlandet er:</h2><p>1) Faggruppekoordinator for norsk, førstelektor Gro Ulland, tlf. 55 58 58 85, gro.ulland&#64;hvl.no</p> <p>2) Professor i norsk som andrespråk Cecilie Hamnes Carlsen, <a href="mailto:cecilie.hamnes.carlsen&#64;hvl.no" rel="nofollow">cecilie.hamnes.carlsen&#64;hvl.no</a></p><p>3) Assisterande instituttleiar Ingrid Grønsdal, tlf. 53 49 13 52, ingrid.gronsdal&#64;hvl.no</p><br /><h2>Inkludere, utfordre og samhandle</h2><p><a href="http://www.hvl.no" rel="nofollow">Les meir på våre heimesider.</a></p><br />

Fast

Førsteamanuensis/førstelektor i norsk som andrespråk