Sjømannskirken - Norsk Kirke I Utlandet

Hildegunn Kvalsund Tjore

HR-rådgiver

Espen Ingebrigtsen

Operativ leder

<p>Sjømannskirken i Tyskland retter sin virksomhet mot nordmenn i hele landet, med base både i Hamburg og Berlin. Stillingen er variert og innholdsrik. Utgangspunktet til daglig leder er i Berlin der boligen og den ene sjømannskirken ligger. </p><p>Sjømannskirken i Berlin er en aktiv kirke, preget av et ungt miljø med mange frivillige med et særlig fokus på kulturelle arrangementer. Kirken favner både de som har bodd i landet store deler av sitt liv, eller er innom for en kort periode. Sjømannskirken i Hamburg er en mer tradisjonell sjømannskirke med faste gudstjeneste-deltakere og stor frivillighetskjerne. Samtidig har Hamburg flere norske miljøer som kirken favner og kirken er en fast møteplass for mange. De frivillige engasjerer seg særlig rundt basararbeid sammen med staben. Sjømannskirken driver også oppsøkende virksomhet i hele Tyskland. Vi ser etter deg som ønsker å være med å videreutvikle og legge nye strategier for hvordan arbeidet i Sjømannskirken i Tyskland skal se ut framover. Du får i stor grad sette ditt preg på stillingen og arbeidet.  </p><p>Er du god på relasjoner og nettverksbygging, er selvstendig, har egenmotivasjon og en fleksibel innstilling til oppgaver og arbeidstid kan du være den rette for stillingen. Du må trives med oppsøkende arbeid og evne å komme i kontakt med nordmenn i Tyskland. Dette kan være pensjonister, voksne, barnefamilier og studenter. En del reisevirksomhet må påregnes, ettersom det er regelmessige besøk til andre tyske byer. </p><p>Du er en teologisk trygg prest og har en pastoral identitet med evne til å bruke hele deg i møtet med mennesker. Det krever vilje til å utvikle arbeidet, da særlig i samarbeid med stab, kirkeråd, frivillige og operativ leder. Du er trygg i deg selv, kjenne egne styrker og mulige utfordringer, og vet hvordan du påvirker andre gjennom din adferd. Du vil drive arbeidet i Tyskland sammen med en eventuelt medreisende ektefelle, en diakon, en i vertskapstilling, en praktikant  og to lokalt ansatte administrasjonskoordinatorer.</p><p>Ansvaret som daglig leder kan også bli vurdert plassert på den medreisende ektefellen dersom denne er kvalifisert for oppgavene og det vurderes som<br />hensiktsmessig. Oppgaver som må løses i fellesskap er vertskap, regnskap og ikke minst det oppsøkende arbeidet, som er prioritert.</p><p>Kulturforskjeller med tanke på både skole og fritid krever gode tilpasningsevner dersom man kommer som familie med barn. Det kan være krevende for norske barn å<br />tilpasse seg det tyske skolesystemet uten grunnleggende tyske språkkunnskaper. Vi oppfordrer derfor interesserte søkere med familie om å orientere seg godt før valget om å søke tas. Sjømannskirken formidler gjerne lokale kontakter. Mer informasjon finnes i bo- og levebeskrivelsen lenger ned i annonsen. Oppstartstidspunkt avtales med den som tilsettes, men blir trolig over sommeren 2026.</p><p>Til denne stillingen bruker vi ikke søknadsfelt, men har heller noen konkrete
spørsmål du må svare på. Skriv «ikke aktuelt» på spørsmål som ikke er relevant
for å kunne gå videre til neste.<br /></p><br />
<h3>Arbeidsoppgaver</h3><div><br /></div><ul><li>ha ansvar for gudstjenestearbeid, kirkelige handlinger, sjelesorg og andre presteoppgaver </li><li>ha overordnet ansvar for stab, økonomi og drift av kirken</li><li>drive oppsøkende arbeid i hele Tyskland</li><li>ha ansvar for beredskapsarbeidet i regionen</li><li>bygge nettverk og representere Sjømannskirken i formelle og uformelle møtepunkt </li><li>være kontaktledd mellom staben og kirkerådene, og samarbeide med styret om drift og vedlikehold av kirkebygget og eiendommen </li><li>ha ansvar for budsjett, regnskap, statistikk og rapportering til hovedkontoret i Bergen</li><li>bidra sammen med resten av staben i det praktiske og menighetsbyggende arbeidet ved sjømannskirken i Tyskland</li></ul><h3>Kvalifikasjoner</h3><p><strong>Du må</strong></p><ul><li>være ordinert til prestetjeneste i Den norske Kirke, og bør helst ha noen års erfaring som prest</li><li>trives med trosformidling i møte med mennesker med svært ulik bakgrunn</li><li>ha erfart viktigheten av å få frivillige til å bidra og inkludere dem i det utvidede stabsfellesskapet</li><li>ha gode norsk- og engelskkunnskaper</li><li>har førerkort klasse B, ettersom det er nødvendig for tjenesten.</li></ul><p><strong>Stilling for eventuelt medreisende ektefelle</strong></p><ul><li>Det kan tilbys 100 % stilling som diakonal medarbeider for eventuell medreisende ektefelle/samboer, dersom den oppfyller kravene til en tilsetting.</li><li>Dette er en kirkelig stilling, der oppgavene avhenger av kompetansen og interessene til den som kommer inn i stillingen, og blir tilpasset de behov kirken har. </li><li>Vennligst legg ved CV og søknad hvis ektefelle/samboer ønsker å bli vurdert for stilling. Vi gjør en like grundig prosess med søkere til denne stillingen som for hovedstillingen, og punktene under gjelder også for denne stillingen.</li></ul><p><strong>Viktige tilleggskrav</strong></p><ul><li>Det vises til Sjømannskirkens <a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/jobb/retningslinjer-for-ansettelse/" rel="nofollow">retningslinjer for ansettelse</a>.</li><li>Søkere må kunne identifisere seg med Sjømannskirkens <a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/strategi/" rel="nofollow">strategi</a><a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/strategi/" rel="nofollow">.</a> </li><li>Hvis ikke søker eller ektefelle/samboer er medlem i Den norske kirke, vennligst opplys i søknaden hvilket kirkesamfunn.</li><li>Den som tilsettes vil bli bedt om å fremlegge tilfredsstillende politiattest (barneomsorgsattest) i medhold av Politiregisterforskriften § 34-1.</li><li>Kontraktsvilkårene for utstasjonerte er betinget av medlemskap i norsk folketrygd. Ansatte som på ansettelsestidspunktet mangler medlemskap kan bli vurdert til en ansettelse på særskilte vilkår (lokal kontrakt).</li><li>Sjømannskirkens stillinger i utearbeidet er faste stillinger med tre års bindingstid, og med fire måneders oppsigelse. Oppsigelse før utløp av bindingstiden vil kunne medføre at deler av flytteutgiftene må dekkes av den ansatte. </li></ul><h3>Vi ser etter deg som</h3><ul><li>er glad i mennesker og trives i ulike sosiale settinger</li><li>er god på samhandling og samspill med andre</li><li>evner å tenke selv, tar ansvar og tar grep når det kreves</li><li>har evne til å tilpasse deg nye situasjoner</li><li>er tilpasningsdyktig og har en fleksibel innstilling til arbeidstid og oppgaver, samtidig som du evner å sette nødvendige grenser</li><li>er god til å engasjere og inspirere andre, og til å bli engasjert selv</li><li>har evne og vilje til å drive med oppsøkende arbeid</li><li>har god kapasitet, slik at du kan stå på litt ekstra i perioder og kan ta det igjen i roligere perioder</li></ul><p>Hvis dette høres ut som deg, og en arbeidshverdag du kan trives i, er du hjertelig velkommen som søker!</p><h3>Vi tilbyr</h3><ul><li>Lønn etter organisasjonens lønnsplaner for utstasjonerte.</li><li>Tariffestet pensjonsordning i <a href="https://www.spk.no/" rel="nofollow">Statens pensjonskasse</a><a href="https://www.spk.no/" rel="nofollow">.</a></li><li>Arbeidsveiledning (ABV).</li><li>Det vil bli stilt møblert tjenestebolig til disposisjon. Se nærmere beskrivelse i <a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/jobb/bo-og-levebeskrivelser/" rel="nofollow">bo- og levebeskrivelsen</a><a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/jobb/bo-og-levebeskrivelser/" rel="nofollow">.</a></li><li>Vi har samlet en del <a href="https://www.sjomannskirken.no/kontakt/jobb/sporsmal-og-svar/" rel="nofollow">informasjon</a> om hvordan det er å jobbe i Sjømannskirken. Les mer på Sjømannskirken sine <a href="https://www.sjomannskirken.no/tyskland/" rel="nofollow">nettsider</a> for Tyskland.<br /><br /><strong>OBS!</strong> Alle må søke elektronisk gjennom lenken &#34;Søk på stillingen&#34; for å komme i betraktning. Fyll ut komplett søknad og skriv inn jobberfaring og utdanning i feltene i søknadsskjemaet. Vi godtar ikke søknader per e-post eller post. Legg ved eventuelle attester og bruk koblingen til Vitnemålsportalen for å legge ved eventuelle vitnemål som er relevant.</li></ul><h3>Kontaktinformasjon</h3>Espen Ingebrigtsen, Operativ leder, 90294934, ein&#64;sjomannskirken.no<br />
Hildegunn Kvalsund Tjore, HR-rådgiver, 55552238, htj&#64;sjomannskirken.no<br />
<h3>Arbeidssted</h3>Wartenburgstrasse 7<br />
10963 Berlin<br />
<h3>Nøkkelinformasjon:</h3>Arbeidsgiver: Sjømannskirken<br />
<br />
Referansenr.: 5074225445<br />
Stillingsprosent: 100%<br />
Fast<br />
Søknadsfrist: 07.04.2026<br />
<br />


Sjømannsprest/daglig leder i Tyskland