Nettbureau

Oslo

Content Specialist -- Spain (Team Iberia)
Do you enjoy writing content that helps people make better decisions? 
We’re looking for a Content Specialist with an excellent command of Spanish to strengthen our team Iberia. This role combines content creation, SEO and continuous optimisation, with real ownership and impact across our Spanish services.
<h4 class="aksel-heading aksel-heading--xsmall aksel-typo--spacing">About Nettbureau</h4>
We're a Norwegian scaleup with over a decade of experience building niche online marketplaces. Each year, we help millions of users make smart choices through our comparison services, connecting them with trusted products and service providers. We operate over 100 services across 14 countries.
Today, we are around 95 employees, with offices in Oslo, Skien and Stockholm, as well as colleagues working remotely from different parts of Europe.
<h4 class="aksel-heading aksel-heading--xsmall aksel-typo--spacing">About the Role</h4>
We launched our first service in Spain in September 2020 , and today we operate 11 sites in the Spanish market, such as luz.es , placassolares.es and inmobiliarias.es.
To continue growing and improving our services, we are now looking for a Content Specialist with an excellent command of the Spanish language and a strong aptitude for content production to join our team.
Key responsibilities
<ul><li>
Plan, write, publish and manage high-quality, SEO-optimised content, including articles, landing pages and user-friendly forms, designed for user engagement and conversion
</li><li>
Collaborate with the team (Country Manager, Marketing Manager and Partner Managers) to create and maintain a content plan
</li><li>
Partner with other teams and countries to optimise and enrich content, improving on-site conversion and strengthening brand awareness
</li><li>
Conduct keyword research to identify trends and new opportunities
</li><li>
Analyse the performance of our sites in organic search and act on insights
</li><li>
Edit and prepare audiovisual content to support and enhance written articles
</li></ul>
<h4 class="aksel-heading aksel-heading--xsmall aksel-typo--spacing">Who We’re Looking For</h4>
We imagine that you:
<ul><li>
Write clear, engaging and trustworthy Spanish, adapted to digital platforms and target audiences
</li><li>
Have experience producing quality content outside of a purely academic context
</li><li>
Are structured, detail-oriented and comfortable taking ownership of your work
</li><li>
Enjoy researching topics and turning complex information into accessible content
</li><li>
Are curious about performance, SEO and continuous improvement
</li><li>
Are a self-driven person, capable of performing different tasks and easily adapting to a fast-paced, changing environment
</li><li>
Embrace change and are open to taking initiative, testing new ideas and experimenting with tools like AI toimprove workflows, efficiency and content quality
</li><li>
Communicate professionally in an international work environment
</li></ul>
Extra points if you:
<ul><li>
Have experience in journalism, communication, PR, marketing or other relevant niches in the Spanish market
</li><li>
Are familiar with SEO, CMS platforms, or basic HTML
</li><li>
Are comfortable using analytics tools to track, evaluate and optimise content performance
</li><li>
Know UX or plain language principles
</li></ul>
Language requirements
<ul><li>
Native-level Spanish (as written in Spain) is essential. You must be able to write at the level of a skilled professional journalist
</li><li>
A good working level of English is required to collaborate with the wider team
</li><li>
Knowledge of Portuguese will be positively evaluated (bonus, not a requirement)
</li></ul>
<h4 class="aksel-heading aksel-heading--xsmall aksel-typo--spacing">What We Offer</h4>
<ul><li>
An independent and meaningful role in a company in strong growth
</li><li>
An inclusive and social work environment at Tøyen Torg in Oslo
</li><li>
Flexible working hours and a hybrid work setup
</li><li>
NOK 10,000 per year for professional and personal development
</li><li>
The choice between Mac or PC, plus coverage of your internet and phone expenses
</li><li>
Social events, great colleagues --- and free-flow snacks, coffee and energy drinks
</li></ul>
<h4 class="aksel-heading aksel-heading--xsmall aksel-typo--spacing">Excited about this role?</h4>
We’d love to hear from you!
📥 Please share your CV , a cover letter , and a writing sample (in Spanish) you’re proud of in your application. Applications are reviewed on a rolling basis, so don’t wait to apply!
<ul><li>
Application Deadline: Sunday 8th of March, 2026
</li><li>
Employment Type: Full-time
</li><li>
Work Location: Oslo, Norway (Hybrid)
</li><li>
Start Date: As soon as possible, but we’re happy to wait for the right candidate -- your notice period won’t affect our decision.
</li></ul>

Do you enjoy writing content in Spanish that helps people make better decisions?